Quem sou eu

Minha foto
In a career spanning over 30 years of experience in journalism, TV production, film and TV scripts, Wladimir Weltman has worked for some of the most important companies in the industry in the USA and Brazil. Numa carreira que se estende por mais de 30 anos de experiência em jornalismo, produção de tevê, roteiros de cinema e TV, e presença frente às câmeras Wladimir Weltman trabalhou em algumas das mais importantes empresas do ramo nos EUA e no Brasil.

sábado, 28 de fevereiro de 2015

ADEUS MR. SPOCK!

Como correspondente nos EUA tive oportunidade de entrevistar Leonard Nimoy e foi uma experiência inesquecível, mas descobri que nem de longe ele tinha o autocontrole do Sr. Spock... Foi durante o lançamento de um dos longa metragens da série STAR TREK e me chamaram na última hora para tomar parte num coletiva de 5 pessoas, em volta de uma mesa de hotel. Lá estava Leonard, sem as orelhas pontudas e rodeado por jornalistas orientais. Todos muito respeitosos de Leonard e com cara de fãs de carteirinha do seriado. Só que ninguém perguntava nada. Eu tinha apenas visto o filme, mas não havia me preparado para as perguntas, por falta de tempo. O clima estava pesado, pois aquele silêncio não tinha fim. Conhecendo a fama de Nimoy de ter pouca paciência -- me contaram que naquela manhã,  numa entrevista de TV, um jornalista lhe pediu que colocasse as orelhas pontudas de borracha que trouxera para a entrevista, Leonard se retirou da sala ofendido. Achei melhor quebrar o gelo e fazer a primeira pergunta: "- Leonard, dá pra falar um pouco da amizade mitológica entre você e o ator William Shatner, o Capitão Kirk da série?" Leonard olhou pra mim com cara de poucos amigos, franziu a testa e respondeu contrariado: "- Eu sei onde você está querendo chegar. É verdade que, no início, eu e Bill não eramos exatamente os melhores amigos, mas com o passar dos anos nos tornamos praticamente irmãos, fique você sabendo!" Uau! Quase cai pra trás. Não tinha a menor idéia disso. Felizmente outro jornalista fez outra pergunta e o Sr. Spock não mais perdeu sua fleuma vulcaniana comigo e acabou tudo bem, como nos filmes de 'Jornada nas Estrelas'. Anos mais tarde fiquei amigo de sua assistente pessoal. Ela me prometeu apresentar Leonard um dia. Infelizmente isso não vai mais acontecer. O jeito é viver longamente, prosperar e revê-lo nos seus filmes.

RIO CONTENT MARKET - fim

Com champanhe e samba terminou ontem o RIO CONTENT MARKET, evento que foi um sucesso com muitos projetos de produção acordados, muitos contatos, muita informação trocada e agitação criativa a mil. O local era perfeito, a organização nota 10 e a satisfação foi coletiva. Não vi ninguém reclamando de nada. O que é raro. Agora é esperar e ver os frutos que esse encontro vai gerar.

Parabéns aos organizadores, o Rio e a industria de audiovisual nacional precisava de um evento como esse, hoje mais do que nunca.



quinta-feira, 26 de fevereiro de 2015

RIO CONTENT MARKET - hoje no front



Uma das conferências mais comentadas de hoje foi sobre O SUCESSO DOS FORMATOS ISRAELENSES em que as executivas Ana Epstein (brasileira que imigrou para Israel) da ARMOZA FORMATS, Limor Gott Ronen da KESHET INTERNACIONAL e Revital Basel da DORI MEDIA GROUP falaram de sucessos como HATUFIM/HOMELAND e BE TIPUL/SESSÃO DE TERAPIA e outros franchises comercializados por eles em todo o mundo e que se baseiam em três coisas - ousadia, custos baixos e negociações diretas. Eles são considerados atualmente os melhores exportadores de bons formatos do mercado internacional.

Também se comentou entre os gringos a apresentação do Case Study: Porta dos Fundos em que Juliana Algañaraz CEO do Porta dos Fundos Filmes falou do modelo de negócios da trupe de comediantes que inclui série de esquetes com 26 episódios, série de ficção inédita e série de animação, todas em coprodução com o Canal FOX, além de filmes de longa-metragem em produção.

A entrevista com o Vice-Presidente Executivo para América Latina da BBC WORLDWIDE foi cancelada por que ele ficou doente, com início de pneumonia.

O clima geral no RIO CONTENT MARKET é de que está sendo um sucesso e que ano que vem talvez precisem mudar o evento para um hotel ainda maior, ou dividir a coisa em dois hotéis. E amanhã ainda tem mais...

quarta-feira, 25 de fevereiro de 2015

RIO CONTENT MARKET - PIC DOC

Assisti ontem a apresentação de projetos do PIC DOC, o Programa Internacional de Capacitação em Documentários e fiquei bem impressionado. Os expositores foram bem preparados para suas apresentações, que transcorreram de forma profissional e interessante a possíveis compradores internacionais. Um forum que recomendo a quem tiver projetos na área.

                                   Grupo do Guerrilha Filmes se apresentando com sucesso.

Também ouvi muitos comentários sobre o excelente projeto Escola de Séries, que vai surgir a partir de um convênio entre o SEBRAE RJ e a ESPM e apoio da Boticário.

quarta-feira, 18 de fevereiro de 2015

Herói do Sertão Precisa Ser Salvo!

Os filhos Fernando (camisa quadriculada) e Wladimir, do novelista Moysés Weltman (1932-1985) estão buscando patrocínio para recuperar e digitalizar o grande acervo do pai, que foi autor da lendária radionovela “Jerônimo, herói do sertão”, da Rádio NacionaAutor da lendária radionovela dos anos 50 e 60 Jerônimo, O Herói do Sertão, Moysés Weltman (1932-1985) – radialista, novelista, roteirista, quadrinista – deixou um rico acervo, organizado por décadas por sua mulher e agora defendido por seus três filhos. Eles buscam patrocínio para recuperar fitas de áudio e vídeo, quadrinhos e material impresso, em sua maior parte sob a guarda do Arquivo Nacional, no Rio, e digitalizar o material, para poder exibi-lo integral e gratuitamente na internet.
A família acredita que uma declaração dada pela presidente Dilma Rousseff no início do mês, na cerimônia de assinatura de decreto de adaptação das rádios AM para FM, possa ajudá-la na empreitada. “Eu lembro que no período das 18 horas, em Belo Horizonte, a gente escutava na Rádio Nacional Jerônimo, O Herói do Sertão. Era interessante, um herói local, coisa rara no Brasil”, disse Dilma na ocasião.
As aventuras do paladino da justiça pelos interiores de um País ainda muito rural, um homem misterioso que lutava contra poderosos coronéis em defesa dos oprimidos, sempre na companhia de seu ajudante Moleque Saci e de sua eterna noiva Aninha, foram ao ar na Rádio Nacional de 1953 a 1967. Era sucesso absoluto não só entre as crianças e adolescentes, mas também entre o público adulto.
A narração era de Mário Lago e a transmissão era de segunda a sexta, pontualmente às 18h35. O valente Jerônimo tinha a voz do ator Milton Rangel, dublador de astros de Hollywood como Henry Fonda, Gregory Peck e Gene Kelly, e eletrizava a audiência montado em seu cavalo Príncipe.
Da radionovela, que teve 3.276 capítulos e foi influenciada pelos westerns norte-americanos, surgiram, três anos depois, os quadrinhos, também escritos por Weltman e com desenhos de Edmundo Rodrigues. Foram feitas também duas versões para a TV: uma em 1972, produzida pela TV Tupi, e outra em 1984, do SBT.
Se hoje o justiceiro está aposentado, suas peripécias vivem na memória de quem era jovem nas décadas de 50 e 60. Na internet, gibis do herói, que foram produzidos por dez anos, são vendidos como raridades.
O projeto de restauração e digitalização do acervo Moysés Weltman já foi aprovado na Lei Rouanet no valor de R$ 729.700. Inclui a telecinagem (passagem para a mídia digital) de novelas, programas de rádio, seriados e 31 filmes, curtas e longas-metragens em acetato de 16mm e 35mm.
Está prevista ainda a recuperação de scripts, revistas, fotonovelas, letras de músicas infantis, livros, fotos e documentos. São 924 fitas magnéticas no Arquivo Nacional, 218 de roteiros. Tudo isso foi amealhado por toda a vida pela mulher de Weltman na produtora dele.
“Alguns filmes estão começando a avinagrar e parte das fitas está com fungos. É um acervo muito importante para a história da comunicação no Brasil, do rádio, da TV, do mercado editorial, que já tem o selo do Conselho Nacional de Arquivos como um acervo de interesse público. Nossa expectativa é chamar a atenção de quem se lembra do Jerônimo, que foi o primeiro grande herói brasileiro”, diz o filho Fernando Lattman-Weltman.
“Os textos poderão ser reencenados ou adaptados para o teatro, por exemplo. A Dilma falar do Jerônimo foi uma surpresa, mas isso é muito comum. Quem era criança nos anos 50 e 60 ouvia com a família na sala, como hoje se vê TV.”
Weltman é autor de duas novelas dos primórdios da TV Globo, Rosinha do Sobrado (a primeira novela das 19 horas, exibida em 1965, ano da fundação da emissora) e Padre Tião (de 1966) Fez também outras novelas de rádio e um seriado em 13 episódios sobre momentos importantes da história do Brasil.
Além do que está no Arquivo Nacional, há material na Cinemateca Brasileira, na TV Globo e na TV Cultura. Os filhos querem reunir tudo e criar um site sobre Moysés Weltman com todo o acervo catalogado, biografia, imagens e depoimentos sobre ele.
Pioneiro do rádio, da TV e dos quadrinhos, Weltman teve uma carreira de 40 anos iniciada na Rádio Nacional. Depois passaria pela Mayrink Veiga, Tupi e Clube do Brasil. Chegou à TV pela Tupi, Canal 6, Canal 13, Continental e participou da fundação de três emissoras: Globo, TVS e Manchete.
Ele colaborou com programas de grande audiência, como o Grande Teatro e o Teatrinho Troll, na Tupi. Primeira produção dramatúrgica da Globo, a minissérie Rua da Matriz, da qual era um dos autores, foi ao ar em seu primeiro dia de transmissão, 26 de abril de 1965.
 Conteúdo do Estadão