Quem sou eu

Minha foto
In a career spanning over 30 years of experience in journalism, TV production, film and TV scripts, Wladimir Weltman has worked for some of the most important companies in the industry in the USA and Brazil. Numa carreira que se estende por mais de 30 anos de experiência em jornalismo, produção de tevê, roteiros de cinema e TV, e presença frente às câmeras Wladimir Weltman trabalhou em algumas das mais importantes empresas do ramo nos EUA e no Brasil.

segunda-feira, 26 de novembro de 2018

ADDIO BERTOLUCCI!!!!

Em 1991 tive o prazer de falar com Bertolucci durante o lançamento do seu filme "Sheltering Sky". Na conversa ele falou sobre o Brasil e seus amigos cineastas brasileiros e sobre algo que descobriu tirando uma soneca na praia de Ipanema... Vejam o link: https://youtu.be/7UhUDlPdgEs

In 1991 I had the pleasure of speaking with Bertolucci during the release of his film "Sheltering Sky ". At that time he talked about Brazil and his Brazilian filmmakers friends and about something he discovered while taking a nap on the beach at Ipanema... See the link:  https://youtu.be/7UhUDlPdgEs

sexta-feira, 19 de outubro de 2018

ENTREVISTA COM NOVO DIRETOR BRASILEIRO EM HOLLYWOOD



Sócrates é o primeiro longa-metragem do escritor/diretor brasileiro-americano Alex moratto. O filme foi produzido por Ramin Bahrani (99 HOMES) e traz nos papeis principais os jovens atores Christian Malheiros e Tales Ordakji.
Nos dias seguintes à morte súbita de sua mãe, Sócrates (Christian Malheiros), de 15 anos de idade, morador da Baixada Santista, enfrenta as dificuldades de sobreviver por conta própria e aprender a viver com sua dor. 
Sócrates foi produzido com um elenco atores na faixa dos 16 aos 20 anos de idade membros do Instituto Querô, um projeto apoiado pela UNICEF que fornece inclusão social através do cinema para jovens carentes na região da Baixada Santista de São Paulo, no Brasil. Sócrates também foi escrito por Thayná Mantesso, uma roteirista brasileira de 20 anos de idade e graduada pelo Instituto Querô.  Sócrates foi filmado com um microorçamento de menos de 20 mil dolares.


Alex Moratto tem diversas curtas premiados em festivais de cinema internacionais - NOWHERE TO BE FOUND, THE PARTING e THE OTHER SIDE.  Ele estudou no Independent Film diretor Lab Fellow e no North Carolina Arts Council além de ser artista convidado pelo Sundance Creative Prodution Labs. Ele se formou pela da escola de artes da UNC. Moratto reside na Califórnia e em São Paulo.
Esta foi a entrevista que fiz com ele em Koreatown durante o festival...
https://www.youtube.com/watch?v=Qdj-AzVE-4Q
Interview with new Brazilian director in HOLLYWOOD


SOCRATES is the debut feature film from Brazilian-American writer/director Alex Moratto. The film was produced by Ramin Bahrani (99 HOMES) and stars Christian Malheiros and Tales Ordakji.

In the days following his mother's sudden death, Socrates (Christian Malheiros), a 15-year-old living on São Paulo's margins, faces the difficulties of surviving on his own and coming to terms with his grief. 
SOCRATES was produced with a crew of 16-20-year-olds from the Querô Institute, a UNICEF-supported project that provides social inclusion through filmmaking to underprivileged youths in the Baixada Santista region of São Paulo, Brazil. SOCRATES was also written by Thayná Mantesso a 20-year-old Brazilian screenwriter and graduate of the Querô Institute.  SOCRATES was filmed with a micro-budget of under $20,000.
Alex Moratto's award-winning short films NOWHERE TO BE FOUND, THE PARTING and THE OTHER SIDE have screened at international film festivals. He was a Film Independent Directing Lab Fellow and a North Carolina Arts Council Artist Fellow and had a project in the Sundance Creative Producing Labs. He received his BFA from the UNC School of the Arts where he was a Kenan Excellence full scholarship recipient and winner of the DGA Student Film Jury Award for his thesis. Moratto resides in California and São Paulo. 
This is the interview I did with him in Koreatown during the festival...
https://www.youtube.com/watch?v=Qdj-AzVE-4Q

segunda-feira, 9 de julho de 2018

NIGHT WITH GUS VAN SANT AT WRITERS GUILD THEATER


Ontem à noite assisti no Writers Guild Theater a projeção do novo filme de Gus Van Sant "Don't Worry, He Won't Get Far on Foot" baseado na vida do cartunista paraplégico John Callahan. O filme conta de como John, um alcoólico em crise, sofre um acidente e fica paraplégico. Apesar do tema pesado, o filme é emocionante e pleno de humor, e com uma mensagem muito positiva e de esperança. No elenco os atores Joaquin Phoenix no papel principal, Jonah Hill, Rooney Mara e Jack Black, entre outros. Alguns dos atores são paraplégicos e dois dos roteiristas, Jack Gibson e William Andrew Eatman, também enfrentaram na vida real adição a drogas e bebidas. Após a exibição Gus Van Sant,  Jack Gibson e William Andrew falaram a plateia de roteiristas ali reunida e contaram a odisseia de 20 anos que levou para realizar o filme. Originalmente um projeto de Robin Williams, que acabou passando para Gus. Eles agradecem a Robin nos créditos. Vale a pena assistir e também conhecer os cartuns de John Callahan, de um humor ácido e politicamente incorreto, deliciosos e que fazem lembrar o trabalho do meu querido amigo Nani, cartunista e roteirista brasileiro com quem tive a honra de trabalhar muitos anos. Não percam, vocês vão chorar e rir ao mesmo tempo. Vale a pena.

Last night I watched at the Writers Guild Theater the projection of Gus Van Sant's new film "Don't Worry, He won't Get Far on Foot ", based on the cartoonist John Callahan's life. The film tells of how John, an alcoholic in crisis, suffers an accident and becomes paraplegic. Despite the heavy theme, the film is exciting and full of humor and with a very positive message of hope. In the cast actors Joaquin Phoenix, Jonah Hill, Rooney Mara and Jack Black, among others. Some of the actors are paraplegic off screen, and two of the screenwriters, Jack Gibson and William Andrew Eatman, faced the real-life challenge of fighting additions to drugs and alcohol. After the exhibition Gus Van Sant, Jack Gibson and William Andrew spoke to the audience of screenwriter there assembled and told about the 20 years odyssey that took to make the film. Originally a project by Robin Williams, which ended up passing on to Gus. They thank Robin for it in the credits. It is worth watching the movie and also becoming familiar with John Callahan's cartoons, full of delicious politically incorrect humor. Don't miss the film, you're going to cry and laugh at the same time. It is worth it.